纸和丝绸英语(杭州因丝绸而闻名于世翻译)

2023-03-05 4:21:59 指南信息 梁佰亿

中译英:The old lady gave me some wood to make a fire. When the paper was runed out ,please tell them. Hangzhou is famous for tea and silk. 英译中: 有时候真的很难拒绝朋友们的邀请。 我会安排我的秘书带您参观我们公司。

杭州物产丰富,素有鱼米之乡,丝绸之府,人间天堂之美誉,用英语怎么

Hangzhou is rich in natural resources, known as the land of plenty, silk of the house, as an earthly paradise

翻译下 谢谢~~

Hangzhou - "paradise"

The famous Italian traveler Marco Polo was so impressed by the beauty of hangzhou described him: "this is one of the world's most fascinating city, it makes people feel oneself to be in heaven." In China, there are words: "under heaven, suzhou and hangzhou." Hangzhou's famous west lake lies mainly in the picturesque scenery. Throughout the west lake dynasty, famous poet su dongpo beauty with "weak makeup thick always fitting lines to praise of west lake. In hangzhou west lake, you can enjoy the beauty of the landscape, also might as well try walking street town, hangzhou dishes, also can buy a point on a few samples of special fields.

And the west lake, bai causeway into two green ribbon, elegant in waves. Lake center has three islands: RuanGong pier, house and small yingzhou. The ripples, around the lake, LouTaiTingGe trees with thick, is China's most famous tourist attractions.

Hangzhou west lake has a watch says, "fine rain, rain lake lake not as night lake lake." You must go in hangzhou, xihu appreciating the charm and see whether this sense.

Hangzhou is a famous ancient Chinese, one 2,000 years of history. Hangzhou is not only to the natural beauty, and a famous traditional culture charm. Not only has the 题咏 scholars alike, and there are delicious and beautiful handicrafts.

Hangzhou is "Chinese silk, silk product variety, which is particularly eye-catching tapestry. Hangzhou also produces black paper and sandalwood fan. Other products are west China and one of the top ten ex-umbrella man retreated of west lake dragon.

Hangzhou has many famous restaurants, supply, and under its more than 100 hotels hotel for tourists and provide comfortable accommodation.

Generally speaking, the tour around west lake scenic spots and spent two days more appropriate. To hangzhou, pleasant, tourism and cultural enjoyment can get.

杭州因丝绸而闻名于世翻译(杭州丝绸百科) 第1张

杭州历史悠久,有美丽的西湖及众多的名胜 英语翻译

HangZhou, a long history city, with the beautiful West Lake and various places of interest, is well-known as the silk and the tea. In recent years, some new silk museum and tea museum have been built .Now, the urban construction is also developing fast.

The people in HangZhou is industrious and friendly ,and People's living standard has also been increased.

用被动语态翻译“杭州作为丝绸之城而出名

杭州作为丝绸之城而出名

翻译:

Hangzhou is famous as the city of silk

苏州以丝绸而著名.(翻译)

Suzhou is famous for its silk product.

Suzhou is well known because of silk.

发表评论: