心脏病的英文翻译，心脏病 英文翻译
心脏病的英文翻译，心脏病 英文翻译
heart sick/heart disease /或是医学专用词cardiopathy。不过这个可能很少有人懂耶
心脏病的不同表达:
heart
disease
heart
trouble
cardiopathy
cardiac
disease
heart
seizure
heart
attack
希望帮助到你，满意请采纳，o(∩_∩)o
心脏病
[词典] heart disease; heart trouble; cardiac disease; cardiopathy;
[例句]饮食对于心脏病的治疗有重要作用。
Diet plays an important role in the management of heart disease.
heart disease：心脏病
【例句】
Obesity can increase the risk of heart disease.
肥胖会增加患心脏病的危险。
但是，今天咱们的主角是这个英语短语：
cardiac disease：心脏病
【例句】
The king was suffering from cardiac disease.
国王患有心脏病。
没错，“心脏病”的英语表达还可以用“cardiac”来表示：
cardiac[ˈkɑːrdiæk]：Cardiac means relating to the heart. adj. 心脏的; 心脏病的。
【例句】
She was given artificial respiration and cardiac massage.
有人给她做了人工呼吸和心脏按压。
heart 是一个常见的词，它指心脏；感情；勇气；心形等。
我们日常生活中常见的用语有：heart disease（心脏病，心脏疾病，心病，心脏病变）；heart failure（心力衰竭，心脏衰竭，心衰）；heart attack（心肌梗死，心脏病发作，心脏病）；heart rate（心率，心跳率）等等。
用法
我们常用heart这个词构成的短语来表达与情感状况有关的事情。当我们做事反复失败的时候就会失去信心，我们就可以用lose heart（丧失信心，失去信心；丧失勇气）来表达。比如，I'll never lose heart even if I should fail ten times.（即使失败十次，我也不灰心）。
当你喜欢一个女孩并赢得她的芳心时，我们可以说win one’s heart（获得某人欢心），但如果对方不爱你了，你会心碎，这时可以用broken heart表示，你可能会抱怨对方铁石心肠，我们可以用heart of stone表示“铁石心肠”。
比如，I spent a lot of time chasing the girl and won her heart, but soon she loved another boy and she has a heart stone, my broken heart really does hurt.(（我花了好久才将女孩追到手，但不久她喜欢上了另一个男孩，她真是铁石心肠，而我的心碎的确是疼痛的）。
因为你有了失恋的痛苦，可能会向朋友倾诉，我们就可以用pour out your heart(倾诉心声)来表示，但是，不是每一个人都能感同身受，都能理解你的痛苦，告诉别人你的个人问题通常会让你感觉更好些。
比如，When you chat on line, you can safely pour your heart, speak your mind, pour your troubles and share joy with a stranger.（网上聊天你可以毫无顾忌地向陌生人倾诉心声，敞开心扉，倾诉烦恼，分享快乐）。
听到你的倾诉，朋友会说，我为你感到难过或者我深表同情等。我们可以用英文说：My heart bleeds for you.(我为你感到难过)。
朋友可能劝你，不要“灰心”，看看能不能再进行一次开诚布公的谈话，或许她会改变主意。这里的“开诚布公的”和“改变主意”可以用heart to heart 和change of heart。比如，You can have a talk heart to heart or he’ll have a change of heart.（你可以开诚布公地和他谈谈，或许他会改变主意呢）。
另一个常用短语是heart and soul（全心全意），比如，They threw themselves heart and soul into the project.（他们全心全意地投入了这个项目）。
