1. joker
2. joker (国外扑克牌没有大小之分,玩的时候好多情况下都不用他们)
3. three of a kind
4. full house
5. four of a kind
6. four of a kind (国外扑克游戏里没有带牌的一说)
7. two of a kind, a pair, deuce
8. straight
9. straight flush
10.同花=flush
打扑克 [dǎ pū kè]
基本翻译
play poker
网络释义
打扑克:play cards
打扑克标准英文 : play cards
平时我们也这样说:play poker
扑克是英文 poker 的音译也叫 playing cards,扑克的种类很多,如今在世界上最流行的也是吾们通常可以玩到的是法国式扑克。很多玩扑克的人也许不知道这54张纸牌可是隐藏了不少的玄机,其中大王代表太阳小王代表月亮,剩下的52张牌代表一年有52个星期。梅花、红桃、方块、黑桃四种花色分别象征着春、夏、秋、冬四个季节。红桃、方块代表白昼,梅花、黑桃代表黑夜。每种花色有13张牌,表示每个季节有13个星期。牌面中有人物图案的牌一共有12张,代表一年的12个月也代表12星座。如果把J、Q、K当作11、12、13点,大王、小王为半点,一副扑克牌的总点数恰好是365点,而闰年把大、小王各算为1点,共366点。专家普遍认为,以上解释并非巧合,因为扑克牌的设计和发明与星相、占卜以及天文、历法有着千丝万缕的联系
思考和决定(博弈)不是出扑克牌那么简单。你不仅需要考虑到自己想的什么,还要考虑别人认为你怎么想的,以及你认为他们对你是怎么想的。
poker 其实在国外主要指几种,德州扑克,奥马哈。。。。并不是用纸牌玩的就是‘扑克’,比如百家乐,21点什么的,只是赌场游戏,并不能算是真的‘扑克’。全世界来说,德州扑克是第一的,要玩的好,很有技巧性。如果你喜欢玩扑克,以下基础词给楼主参考,这是很少的部分,因为真的太多太多,我曾今帮公司翻译过扑克的策略和技巧,但自己没整理过:
Suit 花色
Hearts 红桃
Spades 黑桃
Diamonds 方块
Clubs 草花
Royal flush 皇家同花顺A-K-Q-J-10
Straight flush 同花顺
Four of a kind 四张/四同点 – 四张相同的牌
Full house 满堂红– 三条加一对
Flush 同花
Straight 顺子
Three of a kind 三条– 三张相同的牌
Two pairs 两对
One pair 一对
Button 按钮(庄家)- 每一圈押注的顺序决定于庄家"按钮"的位置。这是一个玩家顺时针轮流持有的标志,每圈押注由按钮左侧的玩家开始。
Hole cards 底牌- 每个人在牌局开始时得到的底牌,也称“口袋”牌。
Starting hand 起手牌- 也就是各个玩家不让别人看到的底牌。
Board (cards) 台面- 泛指桌上的五张公共牌。
Community cards 公共牌- 即台面上的五张公共牌。
Flop 翻牌 - 首三张公共牌
Turn 转牌 - 第四张公共牌
River 河牌 - 第五张公共牌
Action 叫注 / 说话 - 一个玩家的决定。德州扑克里共有七种决定:
Bet 押注 - 押上筹码
Call 跟注 - 跟随其他玩家押上同等的注额
Fold 盖牌 / 不跟- 放弃继续牌局的机会
Check 让牌 - 在无需跟注的情况下把决定权“让”给下一位玩家
Raise 加注 - 把现有的赌注抬高
Re-raise 再加注
– 在别人加注的基础上再加注
All-in 全押- 一次性把手上的筹码全押上
Limit 注限 - 即大盲注的注额。这代表牌局的最低押注限额,也说明一个牌局的大小。玩一个$50的牌局所需要的资本当然要比玩一个$0.50的多得多。
Bank roll 资本 - 游戏时身上的筹码数。
Rake 佣金 - 扑克室在常规游戏里向每一局的赢家抽取的场费。
Blinds 盲注 - 在每一局开始时,台面上必须有“盲注”。这是对玩家强制性的押注,为的是确保“底池”(每一牌局的奖金)基数。德州扑克里的盲注一般由庄家左侧的两个玩家押上。左侧第一位押相等于下限注一半的“小盲注”;左侧第二位押相等于最低注的“大盲注”。在场的玩家自然随着每一轮换庄而轮流担起押盲注的任务。
Betting rounds 押注圈- 每一个牌局可分为四个押注圈。每一圈押注由按钮(庄家)左侧的玩家开始叫注。
Cap 封顶 - 每一个押注圈只允许三次加注。
Pot 底池 - 每一个牌局里众人已押上的筹码总额,也即该局的奖金数。
Pre-flop 底牌权 / 前翻牌圈 - 公共牌出现以前的第一轮叫注。
Flop round 翻牌圈- 首三张公共牌出现以后的押注圈
Turn round 转牌圈- 第四张公共牌出现以后的押注圈
River round 河牌圈- 第五张公共牌出现以后,也就是摊牌以前的押注圈
Bluff factor 虚张声势- 在没有什么胜算的情况下押上很多筹码。
Bust 出局 - 筹码全部输光。
Position 位置 - 一个玩家就庄家的相对位置。随着按钮换庄,每个人的位置也跟着变动。
On the button 按钮- 这是全场最有利的位置。
Early 靠前 - 按钮左侧的首三个位子,也是最不利于玩家的位子。
Middle 中间 - 按钮左侧第四至第七个位子。
Late 靠后 - 第八和第九个位子。这两个位子的玩家因为可以先观察他人的决策后作决定,因此较占优势。
Over card - 比台面的公共牌高的口袋牌。口袋A 、 K 就是 6 、8 、 Q翻牌的 Over card 。
Pocket pair 口袋对子- 两张等值的底牌,比如 AA 、QQ 、88等。
American Airlines: AA,一对A的起手牌
Bet: 下注,投入筹码.其他玩家必须跟注,加注,或弃牌.
Bicycle: A2345,最小的一条龙.
Big blind: 牌局开始时在发牌之前,Dealer Button(庄家)左手第二位玩家的强制性下注,通常是该牌局的注额下限.
Blinds: 盲点.牌局开始时在发牌之前的强制性下注,分为Small blind和Big blind.
Boat: 三条加一对满堂彩(Full house)的另一种叫法
Broadway: 10到A的一条龙.
Call: 跟注,投入和前面玩家相同数额的筹码.
Calling station: 总是跟注的玩家.这一类型的玩家不在乎其对手的牌好坏与否,总是跟注.
Check: 如果在你之前没有人下注,到你的时候可以选择Check,即也不下注,静观其变.但如果在你之前有任何一人下注,你必须至少跟注,否则就要弃牌.
Check-Raise: 先check不下注,目的是之后可以加注对手们的下注.当你觉得你有一副好牌的时候,这种技巧可用来吸引更多筹码到台面上.
Community cards: 同Borad cards
Cowboys: KK,一对K的起手牌
Draw: 当你Drawing时,表示你在等待亮出来的公用牌可以对你已有的牌形有所帮助.比如,你的起手牌是 10 9, 头三张公用牌是Q J 3,你希望第四张或第五张公用牌是 K 或 8, 从而你可形成一条龙. 这种情况你就是在Drawing,K 或 8就是你的Draw.
Fifth street: 第五街.对第五张(最后一张)公用牌的一种称法.也叫River.
No Limit: 没有上限的下注结构.玩家可以下注任意数额的筹码.
Nuts: 保证能赢的好牌
Offsuit: 不同花色,杂牌.
Positon: 你在牌桌上坐的位置.Dealer有最好的Position,因为他最后下注. Small blind 是最差的Position,因为他最先下注.
Pot Odds: 抽牌功效概率.详见 概率计算
Pre-flop: 收到两张起手牌(starting hand)后到头三张公开牌(flop)亮出来之前的这一阶段
Rags: 无用的牌,对你的牌形没有帮助的牌.
Rainbow: 亮出来的公用牌由各种不同花色组成,这种公用牌叫作Rainbow(彩虹)
Raise: 加注.投入比前面玩家更高数额的筹码,迫使对手们提高他们的下注数额或放弃.
Rake: 赌场抽成.通常为台面注额的5%,依据不同场所而不同.
Rock: 总是弃牌的一类玩家.非常谨慎,好象岩石.
Semi-bluff: 手中的牌并非很好,但有希望在公用牌亮出来后形成好牌.通过下注或加注想唬使对手放弃.即使对手不被唬倒,最后也有比大小赢的机会.
Set: 三条 Three of a kind 的另一种叫法.
Shark: 牌坛鲨鱼.吃人不吐骨.
Slowplay: Bluffing的反面,另一种迷惑对手的技巧.手中有很强的牌,故意示弱,诱使对手投入更多的筹码.
Suit: 花色(s-spades黑桃 h-hearts红桃 d-diamonds方块 c-clubs梅花)
Under the gun: Big blind 左手边的位置,头三张公用牌亮出来之后须要第一个决定是否下注.
WPT: World Poker Tour
世界扑克巡回赛
WSOP: World Series of Poker
世界扑克锦标赛――全世界最大的那个了
扑克牌的英文:playing card
card 读法 英 [kɑːd] 美 [kɑrd]
1、作名词的意思是:卡片;纸牌;明信片
2、作及物动词的意思:记于卡片上
短语
1、Octopus card 八达通 ; 八达通卡 ; 通卡 ; 嘟嘟声
2、Card stacking 洗牌法 ; 洗牌作弊法 ; 梳理论据时做手脚 ; 堆牌法
3、magnetic card 磁卡片 ; 磁条卡 ; 磁性卡
4、rechargeable card 充值卡 ; 冲值卡 ; 充值卡是
5、Storage Card 存储卡 ; 内存卡 ; 储存卡
扩展资料
词语用法
1、card的基本意思是“卡”“卡片”“名片”,引申可表示“柬帖”“明信片”“纸牌”“扑克牌”等,均用作可数名词。
2、card也可指“办法”“手段”“妙计”,是可数名词。
词汇搭配
1、cut cards 切牌
2、deal cards 发牌
3、exchange cards 交换名片
4、get well card 拿到健康卡
5、have a card up one's sleeve 有锦囊妙计
例句
He was down on all cards at the middle of the tenth round.
到第十回合的中途,他在所有裁判记录卡上分数还是落后。